Monday, September 27, 2010

language barriers

Today, a work colleague sent a quick logistics note to an incoming consultant who has never worked in the region nor visited Malawi. His email read:

"The driver will pick you at the airport and bring you to the hotel to reflesh."

This place really can be a horror, but I hope the consultant realizes that kindness was simply lost in translation.

No comments:

Post a Comment